Mensajepor FEDE125 » Mar May 04, 2010 5:17 pm
Entro el balance de ternium
Aca esta una parte traducida con google
Los ingresos de explotación en el primer trimestre 2010 aumentó $ 320.0 millones de EE.UU. en comparación con el primer trimestre de 2009 principalmente como resultado del aumento de los envíos, mayores ingresos por tonelada y un menor coste de explotación por tonelada. Los envíos en el primer trimestre de 2009 se situó en su nivel más bajo en los dos últimos años como resultado de la recesión económica que comenzó en el segundo semestre de 2008. El ingreso por tonelada en el primer trimestre de 2009 también fue significativamente afectada por la recesión económica, y sólo comenzó a recuperarse gradualmente en el segundo semestre de 2009.
los ingresos netos de Ternium en el primer trimestre 2010 fue EE.UU. 245,1 millones dólares, un aumento de los EE.UU. 50,3 millones dólares en comparación con el cuarto trimestre de 2009 debido principalmente a un EE.UU. 77,4 millones dólares en ingresos de explotación y los EE.UU. un 15,7 millones dólares aumento de los ingresos financieros, parcialmente compensado por una aumento de gasto por el impuesto.
Los ingresos netos en el primer trimestre 2010 fue EE.UU. 362,1 millones dólares más que en el primer trimestre de 2009, principalmente como resultado de un EE.UU. $ 320.0 millones en ingresos de explotación y los EE.UU. un 254,2 millones dólares Aumento de los resultados no sean en efectivo neto de divisas en filial mexicana de Ternium EE.UU. de la deuda denominada en dólares (que se vio compensado por cambios en la posición neta de capital de Ternium), parcialmente compensado por un aumento de gasto por el impuesto.
Perspectiva
La recuperación gradual de las condiciones de negocios en la región del TLCAN, junto con una repoblación en la cadena de valor del acero, deberían contribuir a sostener los niveles de aumento de Ternium entrega en el segundo trimestre de 2010. Además, la compañía espera que los envíos en sus principales mercados en el Sur y América Central Región para reanudar el crecimiento después de un primer trimestre estacionalmente débil.
Ternium espera un aumento en la utilidad operativa en el segundo trimestre de 2010 con relación al primer trimestre 2010, principalmente como resultado de los traslados ligeramente mayor y un margen operativo mejoró, ya que el aumento los precios del acero debe ser sólo parcialmente compensado por mayores costos de materia prima.
Análisis de los resultados del primer trimestre de 2010
El ingreso neto atribuible a los accionistas de Ternium en el primer trimestre 2010 fue 205,2 millones dólares EE.UU., en comparación con una pérdida neta atribuible a los accionistas de la compañía de los EE.UU. 93,2 millones dólares en el primer trimestre de 2009. Incluyendo los intereses minoritarios, el beneficio neto del primer trimestre 2010 fue 245,1 millones dólares EE.UU., en comparación con una pérdida neta de 117,0 millones de dólares de los EE.UU. en el primer trimestre de 2009. Las ganancias por ADS para el primer trimestre de 2010 se EE.UU. 1,02 dólares, frente a una pérdida por ADS de los EE.UU. 0,46 dólares en el primer trimestre de 2009.
Las ventas netas en el primer trimestre de 2010 se EE.UU. 1,7 mil millones dólares, 41% más alto que las ventas netas en el primer trimestre de 2009. Los embarques de productos planos y largos de 1,9 millones de toneladas durante el primer trimestre de 2010, un aumento del 27% con respecto a este tipo de traslados en el primer trimestre de 2009, debido principalmente a un aumento de la demanda de acero en los mercados principales de Ternium. El ingreso por tonelada embarcada se EE.UU. 838 dólares en el primer trimestre de 2010, un incremento del 10% con respecto al mismo trimestre de 2009, principalmente como resultado de precios más altos en la región de América del Norte, parcialmente compensado por menores precios en el Sur y Centroamérica Región.