Re: TGNO4 Transp. Gas del Norte
Publicado: Jue Dic 18, 2014 5:04 pm
fresquito, fresquito
Buenos Aires, 18 de diciembre de 2014
Señores
Comisión Nacional de Valores
Gerencia de Emisoras
Presente
Re.: Hecho Relevante
De mi consideración:
Me dirijo a Ustedes en representación de Transportadora de Gas del Norte S.A. (“TGN”) a fin de informar lo siguiente.
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará mediante capitalización los intereses devengados a esa fecha bajo las Obligaciones Negociables a Tasa Incremental por la suma de U$S 2.641.786 (de la cual U$S 2.095.253 corresponden títulos con autorización de oferta pública y U$S 546.533 a títulos sin autorización de oferta pública).
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará la suma de U$S 827.827,27 de acuerdo a lo previsto en la Sección 12.1 del Contrato de Fideicomiso de las Obligaciones Negociables a Tasa Incremental.
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará (i) mediante capitalización los intereses devengados al 20 de diciembre de 2014 bajo las Obligaciones Negociables a Cinco Años por la suma de U$S 515.877; y (ii) en efectivo y en pesos equivalentes al tipo de cambio especificado en las condiciones de emisión, los intereses devengados entre el 21 de diciembre y el 31 de diciembre de 2014 por la suma de U$S 64.484,17 (suma esta que equivale al 0.21997% del capital nominal inicial).
Sin otro particular, saludo a Ustedes atentamente.
Marcelo Brichetto
Responsable de Relaciones con el Mercado

Buenos Aires, 18 de diciembre de 2014
Señores
Comisión Nacional de Valores
Gerencia de Emisoras
Presente
Re.: Hecho Relevante
De mi consideración:
Me dirijo a Ustedes en representación de Transportadora de Gas del Norte S.A. (“TGN”) a fin de informar lo siguiente.
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará mediante capitalización los intereses devengados a esa fecha bajo las Obligaciones Negociables a Tasa Incremental por la suma de U$S 2.641.786 (de la cual U$S 2.095.253 corresponden títulos con autorización de oferta pública y U$S 546.533 a títulos sin autorización de oferta pública).
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará la suma de U$S 827.827,27 de acuerdo a lo previsto en la Sección 12.1 del Contrato de Fideicomiso de las Obligaciones Negociables a Tasa Incremental.
El 31 de diciembre de 2014 TGN pagará (i) mediante capitalización los intereses devengados al 20 de diciembre de 2014 bajo las Obligaciones Negociables a Cinco Años por la suma de U$S 515.877; y (ii) en efectivo y en pesos equivalentes al tipo de cambio especificado en las condiciones de emisión, los intereses devengados entre el 21 de diciembre y el 31 de diciembre de 2014 por la suma de U$S 64.484,17 (suma esta que equivale al 0.21997% del capital nominal inicial).
Sin otro particular, saludo a Ustedes atentamente.
Marcelo Brichetto
Responsable de Relaciones con el Mercado